nö, geht mir ähnlich. vor allem aber nervt mich die pseudokreativität von werbeagenturen à la »da werden sie geholfen« (oder aber, wenn der firmenchef selbst hand anlegt - siehe Seitenbacher). diese ach so originelle sprachhuberei - wortwitz & sprachspiel - furchtbar!

hier möchte man menschen ansprechen die der deutschen sprache nicht so mächtig sind, "hier machen sie boden gut" klingt genau so!

ja, des is ja grad des! nicht dass ich etwas gegen sprachspiele im allgemeinen hätte, kann ich mich doch mitunter an dem plattesten kalauer ergötzen (und selbst dazu hinreißen lassen). ich möchte aber nicht wissen, wieviele deutsch-muttersprachler solche sätze wie die oben angeführten mittlerweile für grammatikalisch bzw. syntaktisch völlig korrekt (sic!) halten...